KTS 鹿児島テレビ

　３日午前１１時ごろ南九州市知覧町東別府の松村孝徳さんが経営する養鶏場で火事があり、木造平屋の鶏舎２棟およそ４３００平方メートルを全焼しました。出火当時鶏舎で作業をしていた松村さんと従業員ら合わせて４人にけがはありませんでしたが、およそ３万羽の鶏が焼け死んだということです。火事を通報した松村さんの妻は配電盤付近から火が出たと話していて、警察と消防が出火原因を調べています。

　３日午前薩摩川内市で、１人で道路を渡っていた５歳の男の子が軽トラックにはねられ死亡しました。

　３日午前１１時ごろ薩摩川内市東郷町斧渕の国道２６７号線で、近くに住む福山幸太郎ちゃん（５）が走行してきた軽トラックにはねられました。幸太郎ちゃんは全身を強く打ち搬送先の病院で死亡しました。幸太郎ちゃんは現場の道路付近を１人で歩いていたとみられています。軽トラックを運転していた東郷町南瀬の会社員・冨田幸光さんは「子供が飛び出して来て、ブレーキを踏んだが間に合わなかった」と話していて、警察が事故の原因を調べています。

　夏の甲子園で県代表の鹿児島実業が西東京代表の日大鶴ヶ丘を１４対１で下し、２回戦に進出しました。

　鹿児島実業は２回に１点を先制し、なおもツーアウト２塁１塁で１番中尾。レフトの頭上を越えるツーベースヒットで２点を追加し、３対０とします。さらに、打線好調の鹿実は６対１で迎えた５回、ワンアウト満塁のチャンスに９番の田野尻。レフトへ高く上がった打球は風に乗ってポールに当たる満塁ホームラン。１０対１と大きくリードを広げます。守っては先発の岩下がバックの好プレーにも助けられ７回１失点と力投。最後は８回からマウンドに上がったエース松窪が締めて試合終了。鹿実は１４対１で快勝し、２回戦に駒を進めました。鹿実の次の試合は１０日日曜日の第１試合の予定で、熊本の城北対宮崎商業の勝者と対戦します。